Tough break / lost cause / mutilate

Tough break 재수가 없다, 운이 없다. 

"Tough break."

"운이 없구나."

 

lost cause 실패한 것, 가망없는 것 

that’s a lost cause. 

그건 아무리 해도 안 돼.

 

mutilate 망치다, 심한 피해를 입히다.

1. inflict a violent and disfiguring injury on. (Similar : mangle, disfigure, cut up)

"the leg was badly mutilated"

2. inflict serious damage on.  (Similar : damage, deface, vandalize, spoil, ruin, destroy )